I am a native speaker of Thai.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Editing.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, Across, MemoQ, Memsource, MateCat, Smartcat, Smartling, Transifex, Wordbee, Wordfast, XTM, Apsic Xbench and other digital platforms such as XTRF, Basecamp, and Plunet.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Puctual, High-Quality Translation, Enthusiastic

I graduated a Bachelor's Degree in Translation and I am studying a Master's Degree in Translation as well. Throughout 10 years experience in translation, I have provided English to Thai and vice versa for LSPs and translation companies in USA, UK, European countries, South Africa and Asia.

Apart from translation, I have provided services in localization, proofreading, editing, and reviewing for many global and famous companies i.e. Google, Facebook, Wix, Smallpdf, Alipay, GAN Integrity New York, Lacoste, Coach, Shiseido, L’Oreal, NYX, Boots, Watsons, AesMed, Swatch, Bridgestone, Hitachi, Rakuten, Hafele, Whitebread, Charles Monat Associates, Ben & Jerry’s, ProQuest, Sulbing, Electronic Government Agency (EGA), Allnex, Teijin, British Council, Ingredion, Bio Foundation Switzerland, International Human Rights Commission (IHRC), Avon Products, Aventi, The Blue Circle, John Bean Technologies (JBT), United Nations Development Programme (UNDP), Official Journal of the European Union, Bank of Thailand, Kasikorn Bank, Rosewood Bangkok Hotel, Thailand Directory Tourism (TDT), Thailand Convention and Exhibition Bureau (TCEB), FIVB Volleyball League, etc.

I specialise in Legal, Medical, IT&Technology, and Technical as well as offer a wide range of fields i.e. Banking & Finance, Business, Marketing, Healthcare, Life Science, Pharmaceutical, Economics, E-Learning, E-Commerce, Manufacturing, Retail, Safety, Security, Science, Telecommunication, Travel & Hospitality. I am familiar wiht CAT tools i.e SDL Trados, MemoQ, Memsource, Smartcat, MateCat, Transifex, Xbench including other digital platforms sucha as XTRF, Basecamp, MNET, and Plunet.

I live in Nakhon Pathom

73210

Thailand

jablover13

+66859129155

https://www.linkedin.com/in/intira-poomkaew-20222516a/