|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Chonlada Jaroensuk
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Thai.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2016.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Subtitling.
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I do not use any computer aided translation tools.
|
|
![]() I am best in the following fields: Building & Construction, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, General, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Real Estate, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() Hello guys!! I am a Legal Professional who graduated Master Degree from UK and have secondary job as a translator (Thai-English and vice-versa) for as long as my legal career. ;) Now, I am begin to bulid my freelance life of my own by doing translation, subtitle and content creation job as well as building my travel blog and youtube chanel alongside as my fun hobby too. ^^ Let's work together! สวัสดีค่ะทุกคน!! ฉันเป็นนักกฎหมายจบการศึกษาระดับปริญญาโทจากสหราชอาณาจักรผู้ทำงานเป็นนักแปล (ไทย-อังกฤษ/อังกฤษ-ไทย) เป็นงานรองมานานเท่ากับทำงานทางด้านกฎหมายเลย ;) ตอนนี้ฉันเริ่มสร้างอาชีพอิสระของตัวเองด้วยการทำงานแปลภาษา แปลบทคำบรรยาย และผลิตเนื้อหาสาระลงบนสื่อออนไลน์ ควบคู่กับการสร้างบล็อกและช่องยูทูปของตัวเองโดยเกี่ยวกับการท่องเที่ยวเพื่อเป็นงานอดิเรกด้วยค่ะ ^^ มาทำงานด้วยกันค่ะ ^_^
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Somboonsab Village
|
|
![]() 83110
|
|
![]() Thailand |
|
![]() +66992133339
|
Find more English to Thai translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chonlada Jaroensuk — please click here to edit this profile.
Attn. Chonlada Jaroensuk — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |