I am a native speaker of Tamil.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, DTP.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Trados, Passolo, Subititle Edit, MateCat, SmartCAT, Google LOFT, Lion Bridge, Prabandhak.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Education / Pedagogy, Electronics, Food / Nutrition, Government / Politics, Insurance, Journalism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Localization, Translation, Transcription, Transcreation, Subtitle

• 7+ yrs of experience in Translating Videos/Audios/Books from English to Tamil language and Tamil to English, Transcribing Videos/Audios from Tamil to Tamil Language, Vast knowledge and Hands-on experience in Time stampings, Localization,etc.

• Performed various translation and interpretation duties from English into Tamil, including written texts, localization, internationalization, audio files, and live speaking presentations.
• Translated text projects, including legal documents, website content, news articles, and corporate reports.
• Upheld strict confidentiality policy when translating personal and diplomatic materials.
• Provided interpretation and transcription services as needed by corporate clients.
• Transcribed New content, YouTube channel content, live talks on various domains.
• The flexibility and composure to perform under constant deadline pressure.
• Upholding established protocols and style guidelines.
• Striving to meet or exceed daily work expectations.
• Prioritizing duties to meet deadlines promptly.
• Researching to solve spelling and grammatical problems.
• Willingness to work as a team and help others as allowed within your specific job description.
• Prepares any reports for consultations.
• Competency in word processing and other software applications.

TOOLS: LOFT, Subtitle Edit, Lion Bridge, Prabandhak, CAT Tools like SmartCAT, MateCat etc

I live in Chennai

600081

India

stella_jayanthi@yahoo.co.in

9344483388