|
|
Dawn Rosello
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Tagalog.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2020.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Transcription.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Smartcat.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), General, Literature / Poetry, Medicine (General), Medicine (Health Care).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Tagalog, Filipino, Transcription
|
|
I am a freelancer who takes transcription and translation jobs from companies and individuals. As a native Filipino speaker, I can do well with paragraph and sentence structure, Filipino grammar rules and I have good writing and proofreading skills that make completed documents reader-friendly. I have a wide knowledge of Filipino idioms, slang terms, colloquialism, and the culture of communication that I apply to the projects that I do. Here are some of my qualities that makes me fit for the job: • Freelance Translator (CAT Tool: SDL Trados 2017) • Experience in transcription in my native language (Filipino) • Studying Creative Writing major in Filipino • Good writing skills Transcription rate starts at 0.4USD/audio minute Translation rate starts at 0.03/word
|
Contact details |
|
I live in Maligaya Park, Quezon City
|
|
1118
|
|
Philippines |
|
live:.cid.7266470c570235ec
|
|
+63 9453174985
|
Find more English to Tagalog translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Dawn Rosello — please click here to edit this profile.
Attn. Dawn Rosello — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |