I am a native speaker of Swedish.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, DTP, SEO.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, MemoQ, Localize, MateCat, SmartCat.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Electronics, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, General, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Localization, Medicine (Instruments), Real Estate, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Swedish Translator, Swedish, Swedish to English translator, Danish translator, English to Swedish Translator

Are you in need of English to Swedish translation services?
Have you ever been frustrated with missed deadlines or translations that miss the mark?

No need to search any farther! Your content deserves excellent translation, and that's precisely what I'm here to provide. I understand the importance of delivering exceptional work on time, every time. So I prioritize clear communication, accuracy, and cultural sensitivity in every project I undertake.

Born and raised in Sweden, I am well-versed in both Swedish and English. As a digital nomad, I am accustomed to traversing different countries, effortlessly toggling between these languages in my daily life. With a strong foundation in linguistics from the esteemed University of Edinburgh in Scotland, This marked the beginning of my journey as a professional translator, a path I've embraced for nearly five years.

- Languages: Fluent in English (EN), and Swedish (SW)
- Industry Expertise: Technical, Legal, E-commerce, Academic, Medical, Beauty & Fashion, Finance, General Industry.
- CAT Tools: SDL Trados, SmartCat, Memsource, Weglot, InDesign, Localize, MateCat
- File Formats: Proficient in Microsoft Word, Excel, PDF, PPT, website content, Google Docs/spreadsheets

My extensive experience encompasses a wide array of text types, seamlessly translated between Swedish and English, and vice versa. Whether it's websites, newsletters, articles, blog posts, e-brochures, or even technical and legal documents such as manuals, terms of use, privacy policies, GDPR regulations, and ISO standards, I've got you covered. I also specialize in translating video game scripts, scripts/subtitles for videos and short films, as well as literary works like short stories and novels. Even content with specific layouts, such as apps and cookbooks, pose no challenge.

Feel free to get in touch, and I look forward to collaborating with you!

I live in London

SE15 3NH

UK

07469307989

https://www.upwork.com/freelancers/~01705f87cf320f4786