|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Viviana Alvarez
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2002.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Human Resources, Law (General), Management, Marketing / Market Research.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Translation, proofreading, copywriting
|
|
![]() I´m a Sworn English Spanish Translator member of the Certified Translators' Association of the City of Buenos Aires with more than 22 years of experience. I provide translation, editing, proofreading, copywriting and transcription services as freelancer in several fields helping my local and international clients communicate more effectively in a global marketplace and develop a more effective international communication strategy. Top skill: I have been working for the main manufacturing plants of the automotive industry during more than 15 years in the translation of Test Reports issued by the most important Test Laboratories worldwide in relation to the motor vehicles and components homologation processes. Other fields/industries in which I have a broad experience are automotive, corporate communication, training presentations, manuals, telecommunication, footwear, education, grain market, biotechnology, human resources, safety, business conduct, entertainment, gaming and legal documents.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Buenos Aires
|
|
![]() 1623
|
|
![]() Argentina |
|
![]() +5491150411553
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Viviana Alvarez — please click here to edit this profile.
Attn. Viviana Alvarez — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |