I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Web-Design, Advertising, SEO.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ, Transifex.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Advertising, marketing material, manuals, legal, financial.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: localization, web, software, video games, apps, IT, internet, e-commerce, advertising, online marketing, images

I am a passionate, creative, and detail-oriented translator with a background in web development and advertising. Alongside my academic training, my experience in these fields has provided me with valuable expertise and a well-rounded skill set focused on localization and marketing content for both Latin American Spanish and European Spanish markets.
Years of work in editing and QA have also given me a keen eye for detail, allowing me to consistently deliver accurate, high-quality translations. In addition, my background in advertising brings a creative perspective that enables me to write, transcreate, and localize culturally relevant content that resonates with target audiences.
Throughout my career, I have worked on a wide range of projects — including localization, subtitling, editing, QA, testing, and transcreation — for some of the world’s leading companies, such as Meta, Google, Pinterest, eBay, and Amazon.
I take pride in contributing to user experience through software localization, helping shape effective marketing campaigns, and delivering accurate, engaging content for platforms visited by millions of users worldwide.

I live in Puigcerdà

17520

Spain

631918416

http://translatelocalize.com