I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Building & Construction, Engineering (Petroleum), Transportation / Shipping.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

Hello. My name is Roberto Diaz. I am based in Quito Ecuador I have translated documents for several years from English to Spanish and from Spanish to English. These translations were performed for the following sectors: Oil Services, Extraction, Drilling, Construction, Banking, etc. I also have experience in technical (geology, oil, transportation and shipping), financial, business and administrative terminology. Even though these are my specialties, I will make sure that any topic is well researched to deliver a quality translation to my clients. Additionally, I have a Bachelor's Degree in Business: Financial Management and I am a Certified Public Accountant (CPA). This education has provided me with the analytical skills and research fundamentals to address any type of translation.

I live in Quito

Ecuador