I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.09 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Teaching (Language Courses), Image editing.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Subtitle Edit, Aegisub.

I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Education / Pedagogy, Gastronomy, General, Genetics, Law (Banking & Financial), Law (General), Literature / Poetry, Medicine (General), Photography / Graphic Arts, Real Estate, Religion, Science (General).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Subtitles, Adaptation, Lip-sync, Scripting, Accuracy

Experienced translator skilled in English to Spanish subtitle translation and dubbing. Known for precision, cultural insight, and crafting engaging adaptations that resonate with audiences.

I live in Morelia

58085

Mexico

9212650365