|
|
Nadia Juziuk
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 70 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Market Research, Teaching (Language Courses), Translation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, Across.
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Geology, Simulation programs.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Reliability, Expertise, Apropriateness, Responsability
|
|
Below, some of my job profile is provided together with company detail and/or areas of expertise: -Medicare health plan (Advertising field) -Environmental specifications and management system (Telecommunication field, CREI policy) -Building descriptions for Civil Works, Bill of Quantity Technical Specifications, Quotation requests (Construction Field, De Smet). -IT application for business management: Accounting system (Information Technology Field, Neuralsoft) -Web page localization for Ecological Fertilizers (Agriculture Field, Ecofertil) -Infield safety eyewear (Business field, Falcone SA) -Pearson Sciences(Scholastic Field) -Earth Science (Geology, Scholastic field) -GE Waters (Process technologies) -Aspen HYSYS (Simulation Programs: oil and gas production and refining processes)
|
Contact details |
|
I live in Rosario
|
|
2000
|
|
Argentina |
|
+54 341 155778638
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nadia Juziuk — please click here to edit this profile.
Attn. Nadia Juziuk — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |