|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Miriam Ojeda
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 400 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2008.
|
|
![]() I provide the following services: Translation.
|
|
![]() By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: microsoft office.
|
|
![]() I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals).
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() The following keywords are related to my services: pharmaceutical and medical translations
|
|
![]() Resume/C.V. As a translator, I have completed succesfully several translations for big pharmaceutical companies. I have translated into Spanish & English a variety of texts, including leaflets and summary product characteristics for medicinal products. I have 3 years experience translating medical texts in Pharmaceutical Companies as Regulatory Affairs Technician, as well as 2 years more as freelance translator. I have a degree in Biology as well as in Biochemistry. Also I have studied a Master Degree in Pharmaceutical Industry and a second one in Genetic Counseling. I have 3 years experience in International Regulatory Affairs, translating, preparing and reviewing medical information, contacting Health Authorities for different countries. Besides medicine, music is my other passion. Specifically, I play the piano and I love it. You can be assured that I will do all my best to complete my job efficiently. My main desire is not only satisfy the need of my clients, but also learning and creating new things. I will be glad to work with you. Miriam
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Vilanova I La Geltrù / Barcelona / Spain
|
|
![]() 08800
|
|
![]() Spain |
|
![]() miriam212212@hotmail.com
|
|
![]() +34 677 32 10 48
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Miriam Ojeda — please click here to edit this profile.
Attn. Miriam Ojeda — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |