|
|
Marcela Vera
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2023.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, IT.
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Ecology & Environment, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Literature / Poetry, Metallurgy, Religion, Science (General), Zoology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
Honesty is the best policy. I believe in being transparent and straightforward in my approach to translation. I'm aware that I'm not perfect, but I have a strong passion for learning and welcome constructive feedback in a respectful manner. With a family of my own, I understand the importance of responsibility and integrity. I don't strive for perfection, but I do aim to give my best and am persistent in my efforts. I'm also capable of recognizing when something is beyond my expertise and am willing to delegate when necessary. In addition to my dedication to translation, I have a deep appreciation for history, literature, particularly classics like 'The Lord of the Rings,' and video games. These interests enrich my understanding of language and culture, allowing me to provide translations that capture not only the words but also the nuances and context of the content. I look forward to the opportunity to contribute my skills and passion to your translation needs. Kind regards, Marce
|
Contact details |
|
I live in Paraná, Entre Ríos
|
|
Argentina |
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marcela Vera — please click here to edit this profile.
Attn. Marcela Vera — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |