I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 9 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: MemoQ.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Chemistry, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Fisheries, Food / Nutrition, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Manufacturing, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Psychology, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am available for work .

Dear Sir/Madam,
I am a translator and interpreter. My native language is Spanish (I live in Argentina). I would like to work for you and be pleased to do a test sample if required.

Skype: leila_gallo
Whatsapp/WeChat:+54 9 221 5031361

I have gained experience in different fields such as legal, contracts, patents, medicine and drugs, veterinary, botanics, finance, insurance, agriculture, sustainable energy, environment, and environmental laws, geography, mining, literature, education, tourism, engineering, IT, Sports (polo, football/soccer, golf, waterpolo, swimming), oil, marketing, military and translation in general.

Besides, I wrote some articles about comparative law, journalism, history, and also as a ghostwriter.

My academic studies are: Bachelor degree in Translation
(En-Sp; Sp-En (UNLP)); two MAs: International
Commerce(UNLP); and Defense (Geopolitics)(EDENA);
Graduate course in Interpretation (UBA). Proofreader course at Fundación Litterae.

I'm a member of CTPCBA; SCPBA; CTPIPBA.

In the case of any query, please do not hesitate to contact me.

Kind Regards,
Leila Gallo

I live in La Plata

1900

Argentina

leila_gallo