I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 100 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Copywriting, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Across, Alchemy Catalyst, Transit, MetaTexis, J-CAT, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Business / Commerce (General), Chemistry, Games / Computer Games, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Management, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Music, Philosophy, Physics, Real Estate, SAP, Science (General), Slang, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I am a professional translator and linguist with over 8 years of experience delivering high-quality translations, subtitling, and localization services. My main language pairs are English → Spanish and English → Chinese, with additional expertise in multimedia content, marketing, IT/e-commerce, and academic texts.

I specialize in ensuring that every translation is not only linguistically accurate but also culturally adapted to resonate with the target audience. In addition to translation, I offer professional subtitling and transcription services for films, documentaries, corporate videos, and online content. My attention to detail guarantees accurate timing, readability, and cultural nuance in every subtitle project.

I am proficient in using CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, Smartcat, Wordfast, and OmegaT, ensuring consistency and efficiency in translation workflows. I also have project management experience—coordinating multilingual projects, working with teams of translators, and ensuring on-time delivery without compromising quality.

Having worked on projects in marketing, tourism, e-commerce, education, and technical documentation, I understand the importance of clear communication, confidentiality, and reliability. I am available full-time, including weekends, and I value long-term professional relationships with agencies and direct clients.

If you are looking for a linguist who can deliver accurate, timely, and culturally sensitive translations—while also managing complex projects when needed—I would be glad to collaborate with you.

I live in Ibadan

000045

Nigeria

09048728985