I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 1 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 1 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1985.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: Microsoft Office.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Medicine (General), Religion.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Spanish translation

- Extensive experience in translation, localization and post-translation editing of texts from English into Spanish:

*As a freelancer for:
. Christian Lingua Translation, a Christian translation agency, as a post-translation editor in 4 theological books
. ACES (a Christian publishing house) as a translator in 10 devotional and story books, plus several pamphlets
. BookLetters (libraries services provider) as a Spanish Editor

* While working at:
. The United States Embassy in Argentina for 12 years (translation and editing of humanities, social sciences texts)
. Argentine Nephrology Library for 8 years (translation and editing of biomedical texts)

- Outstanding command of English language at the C1 level (CEFR)

- Good working knowledge of different computer applications including Microsoft Office suite (Word, Excel, Access, PowerPoint).
- Extensive experience in data abstracting/tagging/categorization/classification

- Information seeking and fact-checking competence (Internet and database searching using Boolean operators)

- Fast learner of softwares and applications, passionate for accuracy, detail-oriented, responsible, diligent and organized, problem solver, organized and independent, discreet

I live in Libertador San Martin

3103

Argentina

543434911292