|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Brian Murdock
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of Spanish, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 1991.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), Travel writing in Spanish.
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast.
|
|
![]() I am best in the following fields: Education / Pedagogy, Gastronomy, History, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Spain, Spanish wine.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() I have translated a wide variety fo documents (Spanish/English, English/Spanish, Galician/English) from resumés, film scripts, stories, pharmacology research reports, small manuals, letters, CD cover notes, art catalogs. All done on an individual basis. I am very comfortable working with both languages, and I specialize in Spanish from Spain on nearly all levels, from informal to neutral to formal. I also write extensively in both languages and have authored two books.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Madrid
|
|
![]() 28009
|
|
![]() Spain |
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Brian Murdock — please click here to edit this profile.
Attn. Brian Murdock — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |