|
|
Andres Barrera
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Teaching (Language Courses), Editing.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Education / Pedagogy, General, Human Resources, Management, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Religion, Bible - Religious.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, interpreting, editing, proofreading
|
|
Having worked as a highly skilled and trusted English and Spanish translator and interpreter, I have developed a proven ability to accurately translate written documents, provide comprehensive translation services, and ensure the utmost quality and coherency. My experience includes translating and editing a wide range of materials, including Bible-related articles, books, and various documents, totaling over 450,000 words from English into Spanish. I am also proficient in reviewing and refining translated texts, paying meticulous attention to grammar, spelling, punctuation, style, readability, and coherency. In addition to my translation expertise, I possess strong administrative skills and the ability to effectively multitask. I am well-versed in handling administrative processes, ensuring efficient workflow, and delivering projects within deadlines. My proficiency in utilizing Microsoft Office Suite, internet platforms, and e-learning tools enables me to adapt quickly to various software environments and deliver exceptional results. What sets me apart is my dedication to clear and effective communication. I possess excellent written and oral communication skills in both English and Spanish, which have proven invaluable in collaborating with individuals at all levels. I am confident in my ability to bridge language barriers and facilitate seamless communication between parties.
|
Contact details |
|
I live in Encarnacion
|
|
6000
|
|
Paraguay |
|
0986728836
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Andres Barrera — please click here to edit this profile.
Attn. Andres Barrera — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |