|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Amy Guale Monserrate
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.18 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.23 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2022.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast, OmegaT, Passolo, Alchemy Catalyst.
|
|
![]() I am best in the following fields: Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, General, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Media / Multimedia, Psychology, Slang, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: legal translation, audiovisual translation
|
|
![]() I consider myself a responsible person who watches over the quality of my translations, who is good at committing to deadlines, and who is open to establishing good communication with my clients and co-workers. My main objective is to help those who intend to expand their services to the Spanish-speaking world.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Temuco
|
|
![]() 4850000
|
|
![]() Chile |
|
![]() +56963251602
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Amy Guale Monserrate — please click here to edit this profile.
Attn. Amy Guale Monserrate — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |