|
|
Aldana Zentner
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2019.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, memoQ, Phrase/Memsource, XTM, Smartcat, Smartling.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Chemistry, Genetics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: life sciences, pharma, healthcare
|
|
Hi! I'm Aldana, an English-Spanish translator specializing in Life Sciences. I've been working as a translator for about 4 years now—ever since I got my degree—and I'm in love with my job! I've completed one year of a BSc in Biochemistry so far (still studying to get that degree), not because I plan to work as a biochemist, but because I love Biology and Chemistry so much that I truly want to know all I can about it! Besides, I'm studying to obtain a proofreading certification for Spanish at Fundación LITTERAE, because I'm also in love with my native language. On top of that, I have a certification in Desktop Publishing so that I can provide my clients with the exact replica (in a different language) of the original files. Need help with a translation in the Life Sciences and Health Care areas? I'd love to assist you.
|
Contact details |
|
I live in Bahía Blanca
|
|
8000
|
|
Argentina |
|
+542932454935
|
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Aldana Zentner — please click here to edit this profile.
Attn. Aldana Zentner — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |