I am a native speaker of Somali.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool, Smartcat.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Government / Politics, Human Resources, Insurance, Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Health Care.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Medical, Health care, Insurance, Law, Business

I am an expert translator
and voice editor, I have been in these fields for more than three years responsible
for converting information from one language to another, working in business,
technical, legal, literary, and scientific domains.

My
My professional background is in linguistic and Social Work and enjoys reading a variety of
other subjects, including social sciences, history, and law. I have
professional translation experience in the legal and business fields, and
previously served as the proofreader of the English to Somali project.

I have a particular
interest in, translation, video/voice editing.

My purpose is to utilize
the skills and knowledge I acquired from different localization companies and
big institutions.

I provide translating
services in English/Arabic and Somali.
Feel free to reach me
for more details

I live in Nirobi/dadaab

70103

Kenya

+254704246021

http://www.proz.com/profile/3362675