Sorry, I am not a native speaker of Somali, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Somali.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 5 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Market Research, Teaching (Language Courses), medical translation.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, LingoTek.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Chemistry, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, History, Human Resources, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Social Science, nursing, healthcare.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: excellence, commitment, dedication

Hello, i am Mahdi, a freelancer and a registered nurse with a deep passion for healthcare and languages. With years of experience in patient care, I've honed my skills in providing compassionate and efficient medical services. As a translator, I bring a unique perspective to the table, combining my healthcare expertise with linguistic proficiency to accurately convey medical information across different languages.

My commitment to data security and confidentiality is unwavering. I prioritize safeguarding client information and adhere to strict confidentiality protocols in all my translations. By rotating passwords regularly, using antivirus software, and maintaining backups, I ensure that sensitive data remains protected at all times.

In the freelancing world, I strive to offer top-notch services while upholding the highest standards of professionalism and integrity. Whether it's translating medical documents, conducting telemedicine consultations, or providing health coaching, I approach each task with dedication and precision.

My goal is to break down language barriers in healthcare settings, making vital information accessible to diverse populations. I believe that everyone deserves to receive quality healthcare regardless of the language they speak. Let's collaborate to create a more inclusive and informed healthcare environment for all."

I live in Nairobi

00100

Kenya

+254722106219