|
|
Abdirahman Farah
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Somali.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, DTP, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Somali-English, English-Somali, Translation, Somalia, Somaliland, Puntland, Afsoomaali, Maay, Voice-over, Transcription, Translation, Subtitling
|
|
I am Abdirahman Farah, a native Somali linguist who had been in the translation industry for the last 8 years working both as an in-house translator and independent contractor. As a linguist with almost 8 years’ experience in this English-Somali language pair, I was wondering whether you would be interested to have a look at my CV. So far I have collaborated with many of the giant language companies in the industry including Gengo, Lionbridge, Amazon and One Hour Translation. For any further details concerning the major projects and organizations I worked for, please refer to my CV attached. As for the pricing, let me assure you that price won't be an overriding factor in a case of possible engagement with you and I will be willing to match your requirements in pricing if possible.
|
Contact details |
|
I live in Hargeisa
|
|
252
|
|
Somalia |
|
live:khalafsalaf2015_1
|
|
+252634345457
|
Find more English to Somali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Abdirahman Farah — please click here to edit this profile.
Attn. Abdirahman Farah — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |