I am a native speaker of Sinhalese.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.

I charge for my services at least 5 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, Teaching (Language Courses), grammer cheking.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Engineering (General), Finance / Economics, General, Government / Politics, Law (Contracts), Linguistics.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: proofreader, Translater, copy editer

Hello
I Am well experienced professional Bilingual (English/Sinhalese) Translator& proofreader, grammar & spell checker and Teacher for English Language from Sri Lanka Fluent in Sinhalese & English Languages. Very good working with MS-Office package, CAT Tools, Email, Online Tools android 10 & Windows 10.

EDUCATION QUALIFICATIONS

• MA in Linguistics, University of Kelaniya, Sri Lanka (2022)
• BSc.in Business Administration, University of Sri Jayewardenepura, Sri Lanka.(2015)
• Higher National Diploma in English (English Language Teaching),SLIATE, Sri Lanka.(2014)
• Higher National Diploma in Management (Marketing), SLIATE, Sri Lanka.(2011)
• Higher Diploma in Computer Science (Management), InfoTech International, Kandy Campus -Sri Lanka.

My proofreading and editing service checks:
• Grammar, punctuation, and spelling
• Tense issues
• Sentence structure
• Readability
• Consistency
• Redundancy

My service also includes:
• Copy-editing for stylistic improvements
• Microsoft Word Track Changes enabled

Other typical proofreading and editing projects include:
1. Website content
2. Academic content
3. Fiction and non-fiction
4. Books, eBooks, manuscripts, novels
5. Personal letters, blogs, articles
6. Business and socials

I do not accept:
• Excessively broken English
• PDFs


I have a superior command of the English language, which I can share with you through my services. Tenured, reliable, fast and professional services at fair prices. Any questions? Message me for a fast response!

If you have any requirements beyond what is listed, drop me a message for a quick response.

I live in Kandy

10200

Sri Lanka

NO

+94768591475

http://NO