|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Stefan Lakic
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Serbian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2008.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (simultaneous), Voice-over, martial artist.
|
|
![]() I do not use any computer aided translation tools.
|
|
![]() I am best in the following fields: Food / Nutrition, General, Medicine (General), Medicine (Health Care), Psychology.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() I am a martial artist, so I can translate texts from that domain also. I am not a big fan of the sworn translation, but I can manage it. I use online translators to help me translate. I like being precise and really getting the context of the sentence/paragraph so that it can be felt in translation. I communicate with people who speak English countries via email on daily basis. I also like philosophy and religion, I didn't check them because I don't believe I can translate anything big from that, anything that requires profound knowledge of the terminology of that domain. But, I can translate small documents that are related to philosophy and religion.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Beograd
|
|
![]() 11000
|
|
![]() Serbia |
|
![]() stefa.lakic1
|
Find more English to Serbian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Stefan Lakic — please click here to edit this profile.
Attn. Stefan Lakic — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |