|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Yuri Roubtsev
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Russian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 7 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 7 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 1990.
|
|
![]() I provide the following services: Proofreading, Project Management, Copywriting, Programming, Web-Design, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, science, engineering, technology, website and software localization, telecommunications, IT, SEO, software, hardware, construction, business, finance, law, insurance, marketing, PR, advertising, international salesmanship, environmental protection, medicine, travel, fiction, arts, sports, entertainment, private correspondence (scanned or faxed handwritten texts) etc..
|
|
![]() By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, Passolo, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool, Lingvo-16, Polyglossum.
|
|
![]() I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, ANY you ever might need.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: English, Russian, translator, editor, proofreader, website, software, localization, engineering, tutor, entrepreneur, salesman
|
|
![]() I am a native Russian university-educated professional English - Russian, Russian - English translator / editor / proofreader, web site and software localization engineer, Russian language tutor, bilingual entrepreneur, bilingual international salesman, etc. I live in Russia and provide the following services for US and Western European companies and private customers: high-quality English - Russian and Russian - English translation on ANY SUBJECT (including technical, medical, oil & gas, etc.), website and software localization (ANY content) creating Russian version of your website(s) technical writing (in Russian and English) on ANY subject email forwarding to/from Russia and FSU with two-way (En-Ru-En, Ru-En-Ru) translation, intermediary service between you and your Russian business partner(s) (complete confidentiality is guaranteed by using PGP encryption), bilingual salesmanship Worldwide, your products/services promotion in Russian media (in Russian websites, portals, forums, newspapers, classifieds etc.) (Note: all advertising is provided in Russian) other (specify your needs by contacting me). ====== My rates are reasonable and negotiable. 0.05 Euro/word is a minimal acceptable rate. Preferable method of payment: paypal.com
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yuri Roubtsev — please click here to edit this profile.
Attn. Yuri Roubtsev — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |