|
|
Vlad Maccoohin
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Consulting.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: OmegaT.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Instruments), Real Estate, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Radio and Cable Communication Facilities, Personal Papers, etc..
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Editing, Proofreading, Transcription/Subtitling (English/Russian Video/Audio File to English/Russian Text File with/without time stamps), Website localization
|
|
How am I different from the other translators? Russian is the only native language of mine, perfect speaking and proficient writing, the boring and normative style of Russian documents is known to me as well as possible. A translator, proofreader/editor, transcriber with wide experience and acquired terminology associated with the RF, EU, and USA standards. Status: LEGALLY REGISTERED FULL-TIME FREELANCE TRANSLATOR residing and operating outside the Russian Federation. License No. 1399484 ensures that all business documents are signed and sealed by parties. Tax ID: 430202949, no tax privileges. * * * If your business doesn't yet have a profile on any professional platforms like this one, your projects are not accepted. Sorry for this inconvenience. * * * Since I am a legally registered translator, I will start your project when a purchase order arrives from you. To help you, I will send a simple form for PO, and it takes a few minutes to fill in, sign, and stamp. * * * Do you think we really need a test? No problem, any time. However, a free test is not acceptable. Please pay EUR 5.00 for a short test of at least 100 words, and make sure you have some context available. Once you have done this, you will receive your test within an agreed timeframe. Smartcat, PayPal, Payoneer, Wise, PayNow, Direct Bank Transfer within the EU/UK/USA/, Visa Direct, etc. You also pay transaction and conversion fees relevant to a payment method you choose, and I get the exact amount specified in your purchase order. Also, let me see your milestone payment schedule for every large project. Many thanks. Business hours (during the EU summertime): 08:00PM-11:00AM PST/PDT = 10:00PM-01:00PM CST/CDT = 11:00PM-02:00PM EST/EDT = 03:00AM-06:00PM GMT = 05:00AM-08:00PM CET. 7 days a week. No answer from me for 30 minutes or so? Please wait longer, I can be out for an hour or two. And thank you for the visit, I would be happy to start working with you today!
|
Contact details |
|
I live in Island-Vlad,
|
|
World Wide Web
|
|
live:vlad-island
|
|
use Skype, please.
|
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Vlad Maccoohin — please click here to edit this profile.
Attn. Vlad Maccoohin — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |