|
|
Vitalie Codreanu
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Building & Construction, Business / Commerce (General), Engineering (Industrial), General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Medicine (General), Religion, Science (General), Finance.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am a Native Speaker of Romanian and Russian and I am fluent in English. I've been working as a Translator/Transcriber/Interpreter since the year 2011. I worked for such companies in Ireland as Context Translations, Accord Translations, Lingua Translations Services, Shamrock Translations, Translit and Lionbridge, in such locations as Courts, Police Stations, Hospitals, Social Welfare Offices and Solicitors' Offices. I also take various translations assignments on a freelance basis, from a number of different companies from the USA, the UK, South Africa, India and China. I used all my language skills while working in Contact Centres in Ireland, in such multinational companies as PayPal, Pfizer and Citibank. I was educated to the Master's Level in Ireland, which explains my fluency in English. I hope that this speaks about the scope of my vocabulary as well. Please contact me for an updated CV, Reference Letters, scans of my Awards and Certificates and Samples of my Translations. Thank you for taking time to read this and I hope to hear from you soon. Best regards, Vitalie Codreanu
|
Contact details |
|
I live in Dublin 15
|
|
D15XN82
|
|
Ireland |
|
0894615710
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Vitalie Codreanu — please click here to edit this profile.
Attn. Vitalie Codreanu — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |