|
|
Valeri Maxiouta
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1962.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Google Translate, PROMT.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Engineering (General), Government / Politics, History, Literature / Poetry, Management, Marketing / Market Research, Science (General), Transportation / Shipping, Travel & Tourism, prospecting.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: english-russian translation
|
|
My favourite objects of translation – works of fiction but most other subjects are welcome. My special concern is to reveal hidden implications and convey stylistic peculiarities of the original texts. Recently I was making English to Russian translations for Borgo Santo Pietro – a fantastic luxury 5-star boutique hotel in Italy. They enriched my experience with romantic and poetic implications of the original text. My Russian style is flawless and smooth, grammar – no problem.
|
Contact details |
|
I live in Saint Petersburg
|
|
198188
|
|
Russia |
|
trexp2
|
|
+7-812- 747 13 65
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Valeri Maxiouta — please click here to edit this profile.
Attn. Valeri Maxiouta — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |