|
|
Tatiana Sidorova
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 7 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Project Management, Teaching (Language Courses), Written translation.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Food / Nutrition, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Linguistics, Medicine (General), Music, Physics, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: russian linguist, technical translator, russian translation
|
|
I have received linguistic education (major in English and German). Russian is my native language, but I was born and partially educated in Ukraine that is why I perform translations from English/German into Russian as well as into Ukrainian. Having additional work experience in tourism and fitness I have been translating in these and related fields, such as Ticketing systems, Sport and Dancing, Health and Medicine. Currently I am also focused on Engineering, Marketing, Geology and Physics. I am eager to learn new topics and ready to spend extra time studying new translation fields.
|
Contact details |
|
I live in Novosibirsk
|
|
Russia |
|
+66842699611 (Phuket)
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Tatiana Sidorova — please click here to edit this profile.
Attn. Tatiana Sidorova — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |