I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1996.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Editing.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Games / Computer Games, General, Human Resources, Journalism, Law (Contracts), Marketing / Market Research, Medicine (Health Care), Real Estate, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

Information, translation and proofreading services rendered since 1996:

Zaporizhzhya Metal Structure Plant Joint Stock Company

- analytical survey on Mediterranean market; translations

SLAVUTICH brewery, Zaporizhzhya

- translation of technological manuals;


Sophia publishers, Kyiv

- translation of books on metaphysics, Yoga, psychology, Feng Shui, self-help and inspirational texts, psychic development and health care (10 books translated and published)


DELUXE® DIGITAL STUDIOS, USA (since 2005)

- translation and proofreading of motion picture and documentary subtitles

WORDBANK Ltd. London (since 2008)

- translation, editing and proofreading of documents and materials regarding IT, motor-car industry, home appliances, tourism, business, marketing, journalism etc.

References are available upon request

I live in Zaporizhzhya

69096

Ukraine

svazhnenko

+380 98 426 12 06

https://www.proz.com/translator/11388