I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1988.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Project Management, Copywriting, +380972369644.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Building & Construction, Business / Commerce (General), Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), General, Geography, Government / Politics, Manufacturing, Science (General), Transportation / Shipping, oil and gas.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

•Ability to work under pressure, on multiple tasks within deadlines and/or tight time frames;
•Exceptional attention to details;
•Good Computer Skills: MS Office – Word, Excel, Power Point etc. to maintain documents and records;
•Ability to efficiently and effectively finish multiple high priority tasks within deadlines;

Experience at international Projects:
1.Iraq, West Qurna oil field;
2.Greece, Construction of Kulata - Athens Gas Main Pipeline and Branches;
3.Libya, 34" Gas Pipeline Construction Tripoli to El Khoms;
4. Republic of Kazakhstan 24” Oil Crude Pipeline Construction Atyrau – Kenkiyak;
5.Sudan, Consortium STG International (German) / JSC “Stroytransgaz”(Russia);
6. Syria, 36”Arab Gas pipeline;
7. Saudi Arabia, SHBAB -2 pipeline capacity expansion;
8.India, state Bihar, construction of BARH Super Thermal Power Plant (3x660 MW)

I live in Kharkov

803215

Ukraine

kurbatov19

+380972369644