|
|
Peter Perlin
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1995.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Project Management, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, Across.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), General, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, Law (General), Law (Contracts), Management, Military, Psychology, Real Estate, Religion, Social Science, Transportation / Shipping.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, civil, weapons, FEED, construction, contract, intellectual property, english, english-Russian, translation, english-Russian translation, english-Russian translator, Russian translator, native Russian, native Russian translator, Russian professional, Russian professional translator, professional translator, medical translation, literature translation, proofreading, Russian proofreading, project manager, cognitive debriefing, localization, medicine, agriculture, software, computers, website, localization, website localization, clinical studies, medical status reports, interim epicrisis, UI strings, marketing materials, product descriptions, automotive, tender documentation, tender procedure documentation, machinery, manuals, technical manuals, finance, insurance, financial reports, business, business correspondence, technology, technical translations, Russian technical translations, medical translations, Bulgarian medical translations, software translation, Russiansoftware translation, website translation, Russianwebsite translation, localization, localization Russian, website localization, marketing translation, marketing translation Russian, product descriptions translation, automotive translation, Russianautomotive translation, tender documentation translation, tender documentation translation Russian, mechanic translations, mechanic Russian, manuals translation, manuals translation Russian, technical manuals translation, finance translation, finance translation Russian, insurance translation, insurance translation Russian, business translation, business translation Russian, business correspondence translation, technical translation, technical translation Russian
|
|
Being in the business for a relatively long time, I learned to respect demands of the text and the client's requirements. My accepting the work means the resulting text shall be completed to a very high standard and within the client's deadline. I'm available for rush jobs and do work on weekends if needed.
|
Contact details |
|
I live in St..-Petersburg
|
|
Russia |
|
+79119154861
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Peter Perlin — please click here to edit this profile.
Attn. Peter Perlin — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |