|
|
Olesya Chernogubova
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 3 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Voice-over, Project Management, translation.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Law (Contracts), Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Photography / Graphic Arts, Psychology, Real Estate, Shipping & Maritime, Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, International organizations, NGOs.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, English, Russian
|
|
If you need a Russian language translator, you can rely on me. With over 6 years of experience in this profession, I can guarantee top quality work, together with a strict adherence to delivery dates. As a home-based freelance Russian language translator, I am able to offer very competitive rates, which are significantly lower than the rates offered by translation agencies. I can work far more flexible hours. I possess numerous reference materials and dictionaries, and if needed, I will make all the necessary research to find the full and correct meaning of terms, or ambiguous words, that may appear in the source text. In addition to translation from English to Russian, I can provide Russian to English translation, proofread by native speakers. I can format all Russian translations so that your finished translated document will have the same layout as the original. Feel free to contact me for further details.
|
Contact details |
|
I live in Moscow
|
|
Russia |
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Olesya Chernogubova — please click here to edit this profile.
Attn. Olesya Chernogubova — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |