I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Interpretation (consecutive), Market Research, Consulting, 380679962142.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Building & Construction, Business / Commerce (General), Engineering (General), Finance / Economics, Globalization, Government / Politics, Management, Marketing / Market Research, Real Estate.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language.

EXPERIENCE
- Working as a translator for architecture & construction companies in huge international projects.
- Researching legal, economics & technical phraseology to ensure the correct translation is used.
- Providing guidance & feedback & creating customer-specific style guides.
- Translation of documents/letters from a Russian & Ukrainian to English & vice versa.
- Translation of .dwg drawings in AutoCAD from a Russian & Ukrainian to English & vice versa.




PERSONAL SKILLS
- Able to work to tight deadlines.
- Highly skilled in Word, Excel and Microsoft Outlook.
- Detail oriented
- Well organized
- Friendly

PERSONAL DETAILS
DOB 13.03.78

I live in Kyiv

04213

Ukraine

nataly.romanenko