I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Tour Guiding, SEO, MTPE, language consultancy, transcreation, QA, glossary and style guide creation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Memsource/Phrase, MemoQ.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Forestry / Wood / Timber, General, IT / E-Commerce / Internet, Localization, Marketing / Market Research, Real Estate, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Russian, Italian, Latvian, hotels, luxyry brands, html localization

I am a professional sworn translator/localizer with 17+ years of experience and HTML5/SEO knowledge. Some of my translation works have been officially published, and I have a wide base of satisfied clients that use my translation and proofreading expertise on a regular basis.

Key skills
• Multilingual; Russian: native speaker, Italian/Latvian/English: full professional proficiency; German: basic;
• Professional sworn translator with a proven track record; numerous published translation works;
• Good knowledge of Russian culture and mentality; in-depth knowledge of the Russian grammar, stylistics and punctuation;
• Experience with XTRF Translation Management System, Memsource Cloud, TranslationProjex;
• CAT tools: Phrase/Memsource (v.22.36), memoQ (v.9.10.17); Matecat (v.1.0.6); Trados (2019);
• Advanced IT skills, incl: HTML5, JavaScript, CSS3; SEO basics;
• Extensive experience in website translation/localization/optimization;
• A regular contributor (translation quality evaluation) to Google Translate

I live in Riga

LV-1039

Latvia

0037126542890

http://www.traduzioni-italiano-russo.com