|
|
Irina Yushchenko
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling, Copywriting.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Games / Computer Games, General, Government / Politics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Medicine (General), Psychology, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: literary, healthcare, fiction, non-fiction, IFU, localization, social media
|
|
- Successfully translated over 80 books (fiction and non-fiction, business, history, archaeology, folklore, education, healthcare) including award-winning translations. - Translated a global bestseller Blue Ocean Strategy by W. Chan Kim & Renée Mauborgne (12 reprints in Russian) - Performed various translation and interpretation duties from English into Russian, including written texts, localization and subtitling. Translated different texts, including legal documents, website content, news articles, and corporate reports. Upheld strict confidentiality policy when translating personal and diplomatic materials. - Provided interpretation and transcription services as needed by corporate clients. Completed an array of services adopting English-language material for the Russian-language market.
|
Contact details |
|
I live in Shymkent
|
|
Kazakhstan |
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Irina Yushchenko — please click here to edit this profile.
Attn. Irina Yushchenko — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |