I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.

I charge for my services at least 45 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1996.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, mining industry technical.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, different AI (about 20+).

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: IT,general,mining,science,sport,travel,medicine,marketing,media,industry,social,engineering,fashion,education,advertising,video,art, technical,shipping,math

Good day,

With over 20 years of experience as a Russian-native translator in the mining industry, I wanted to highlight some complementary services I can provide beyond translation and interpreting:

Professional Writing & Content Creation
Having written extensively for mining companies and organizations over the past decades, I am skilled at crafting targeted materials including articles, blog posts, website content, newsletters, press releases and more. My in-depth knowledge of the industry allows me to produce compelling content to convey technical topics to various audiences.

Transcription & Subtitling
I have extensive expertise transcribing audio and video recordings from Russian into English and vice versa. This includes the ability to add professional subtitling and captions as needed. My background in conferencing translation makes this a natural fit.

App & Website Localization
With programming experience on both front-end and back-end systems, I can adapt and translate the text for websites, mobile applications and software platforms into localized Russian versions. This will allow your digital products to better engage the Russian market.

Please feel free to inquire about adding any of these services in addition to my existing translation capabilities. I am eager to apply my specialized expertise to support your organization's initiatives in Russia and neighboring regions.

Regards,
Elizabeth

I live in Jhb

2118

South Africa

+27 7867 33 444