|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Mihaela Sarac-Luncasu
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Romanian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.15 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 45 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2003.
|
|
![]() I provide the following services: Translation.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: OmegaT.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, Human Resources, Industry and Technology (General), Law (General), Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Part-time.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Care for details, flexibility, quality, German, Romanian, English, technical, legal, management, marketing, economic
|
|
![]() Hi! My mother tongues are both German and Romanian so if you need translations to be done in these 2 languages I can help you there. I can also translate from English to German or Romanian, as my English skills are at C1. I'm a professional translator since 2003, I'm flexible and care for details. I had clients both from Romania, as well as from other EU countries. At the present time the CAT tool I use is OmegaT, but I also worked with Wordfast, Trados, DejaVu etc. The estimated translation time is depending on the ongoing projects that I have. I provide free proofreading for my work and can also send you an invoice if you need one.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Sibiu
|
|
![]() Romania |
Find more English to Romanian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mihaela Sarac-Luncasu — please click here to edit this profile.
Attn. Mihaela Sarac-Luncasu — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |