|
|
Malina-Andreea Vasiluta
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Romanian.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.50 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: I use my knowledge.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Management, Medicine (General), Philosophy, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: ACCURACY, HIGH QUALITY, OBSERVANCE OF DEADLINES
|
|
I am a graduate of foreign languages and I have extensive experience in both written and oral translation; to that extent, I can provide the following brief examples: 2012 – International Certificate in Financial English (C1 Pass with Merit) issued by the University of Cambridge, ESOL Examinations 2006 - Cambridge Certificate of Proficiency in English (Grade B - CERF C2 level), issued by the University of Cambridge, ESOL Examinations 2003 - Authorization of Certified translator for English and Japanese, issued by the Ministry of Justice, Romania (updated in 2010, as per name change) 1999 - Intensive English Classes Certificate, issued by the Ministry of Education, Romania. I am a constant collaborator of private translation companies and publishing houses (I translated 5 books EN-RO), I was the official interpreter of the Romanian Ministry of Interior for 5 years and I am currently the official interpreter/translator of the largest bank in Romania (BCR SA).
|
Contact details |
|
I live in Bucharest
|
|
Romania |
Find more English to Romanian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Malina-Andreea Vasiluta — please click here to edit this profile.
Attn. Malina-Andreea Vasiluta — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |