|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Andreea Bacara
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Romanian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2006.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Voice-over, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I do not use any computer aided translation tools.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Philosophy, Photography / Graphic Arts, Psychology, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: English, Romanian, French
|
|
![]() Native language: Romanian Lived in Canada for 9 years=> English and French (native level) -Finished an Honors in French with a Minor in Spanish, on Deans's Honor Roll each year of my undergraduate studies; *I have tutored children (Eng-Fr) and taught a first and a second year French university course, one conducted in English, the other one in French. * Theater acting (French and English) -Finishing up a Masters in French and starting Business(program taught in English)in March 2013. -Particular interest in Social Sciences: took a few courses in the field (three courses in Psychology and one in Women Studies) -Have translated for the Romanian community, relatives/friends/acquaintances and so far "word of mouth" was the best approach; looking to expand overseas, where my native language would be more in demand. -Guaranteed quality over quantity, professionalism and efficiency. Will only accept assignments if they can be completed 100% according to expectations. Do not hesitate to contact me with any inquiries.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in London
|
|
![]() Canada |
Find more English to Romanian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Andreea Bacara — please click here to edit this profile.
Attn. Andreea Bacara — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |