|
|
Thais Pereira Maia
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 8 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, RC WinTrans 7.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Geology, Globalization, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Localization, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Mining & Minerals / Gems, Printing & Publishing, SAP, Telecommunications, Geotechnology, Remote Sensing and Utilities..
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: cartography, geoprocessing, geotechnology, remote sensing, utilities, marketing, IT, telecommunication
|
|
Home Office - 10 years of experience Services: documents, technical manuals, software (GUI and Help), web sites, brochures, student books for training, as well as, audio and subtitles for podcast used in conferences. Programming and Software Skills: Microsoft Office Professional 2003, Adobe PhotoShop CS 8.0, SDL Trados 2007 Suite Freelance 7.0, RC- WinTrans Professional Edition 7, Wordfast and Passolo 2011 SP5. Translation Services: ESRI Products / ERDAS Products / Miner & Miner Products /Autodesk Products / Microsoft Products.
|
Contact details |
|
I live in Sao Jose Dos Campos - Sao Paulo
|
|
12240651
|
|
Brazil |
|
thaisgdt
|
|
55 12 33026494
|
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Thais Pereira Maia — please click here to edit this profile.
Attn. Thais Pereira Maia — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |