I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2020.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Reviewing, Quality Control, Post Editing, Localization, Transcription.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, MemoQ, MateCat, Smartcat.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Marketing / Market Research, Medicine (General), Military.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading, Reviewing, Quality Control, Post Editing, Localization, Transcription, computing, software, technology, electronics, games, general business/commerce, marketing, economy, medicine/pharmaceutical, CAT tools, MemoQ, MateCat, Smartcat, Trados, SDL, Wordfast, omegaT

I am writing to you to introduce myself and to inform you of my interest in becoming part of your company as an English to Portuguese translator. The enclosed resume provides information about my previous experience, training, education and skills. I can say without any doubt that translating is the professional activity that I enjoy the most and it is always with great enthusiasm that I undertake new projects.

What describes me best is my ability to translate in a well-written Portuguese that sounds natural and professional whilst being, dare I say, elegant. Through the various researches I carried out for a military company called Brazilian Naval Research Institute (IpQM), on my entire university life (1996-2017), working at GENGO as a PRO-translator and working as a freelancer translator, I acquired a rich experience and developed a range of skills that made me able to produce a wide variety of works.

I am a very responsible and flexible translator and proficient in several CAT Tools. Translation is a daily task.

Expertise: Technology, Computing, Games, Business, Marketing.
Rate: US$ 0.03 per source word / US$ 12 per hour
Language pairs: English Brazilian Portuguese
Daily output: 4,000 words
Proz: https://www.proz.com/profile/2919668
TranslatorsCafe: https://www.translatorscafe.com/cafe/member409393.htm
UpWork: https://www.upwork.com/o/profiles/users/~014d628972737ef5cc/

2 books and some international articles written.

I look forward to hearing from you in the near future.

Sincerely,

Rodrigo da Silva Moreira

I live in Rio De Janeiro

20560000

Brazil

live:.cid.87064efdc6a8f0a4

https://www.proz.com/profile/2919668