I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2022.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Smart Cat.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Architecture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Gastronomy, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Music, Real Estate.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

My name is Roberto Fleck, and I’m very interested in working for you as a freelance translator/proofreader (English to Brazilian Portuguese).
I have volunteered for some organizations which have greatly increased my skills as a translator.
Besides having a professional and educational background in Electronic Engineering and Information Technology (IT), I am a very responsible and flexible translator and proficient in some CAT Tools.
Expertise: Engineering, Computing (SoftWare), WEB Systems Design, Administration/Management.
I’ll be happy to take a free of charge translation test to prove my translations skills.
If you need more details, please have a look at my resume, which has been attached to this form.
I look forward to working with you!
Best regards,
Roberto

I live in São Lourenço Do Sul

96170-000

Brazil

+55(53) 9 8108-4699