|
|
Roberto Dantas
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 3 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2018.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Copywriting, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Smartcat.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Copywriting, Globalization, Journalism, Law (General), Localization, Marketing / Market Research, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Brazilian, Brazil, Portuguese, localization, transcreation, marketing, digital marketing, SEO, copywriting, e-commerce
|
|
I am a Brazilian translator and proofreader who has been working with the English – Portuguese language pair, both ways, for four years. I have an LL.B. and I'm currently a Translations Studies graduate student who is passionate about translating and localizing. Although I’ve done fully manual translations for many years, I have been trained in CAT tools and MTPE. My experience is varied: websites, legal documents, contracts, video transcriptions, presentations, e-commerce websites, SEO, general digital marketing content, world history, news, etc. With a detail-oriented profile, a reliable character, and a deep knowledge of Brazil's Portuguese language and regional differences, I always aim at making projects seem grammatically and culturally flawless, as if they were designed, created, and marketed for the Brazilian audience. I am always available to openly communicate with my clients - before, during, and after each project's full delivery.
|
Contact details |
|
I live in Salvador
|
|
41830-380
|
|
Brazil |
|
+55 71 99310-6160
|
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Roberto Dantas — please click here to edit this profile.
Attn. Roberto Dantas — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |