|
|
Miguel Perrot
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.15 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 200 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2023.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Notepad++, Google Docs.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Electronics, Games / Computer Games, General, Industry and Technology (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Mining & Minerals / Gems.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, English to Portuguese, Copywriting, Proofreading
|
|
I am very fluent in English, and have been since 9 years old. In my school I have participated in numerous English projects and constantly got high grades in the subject. Made several fan-translations of games such as Pokémon Black Version 2 and Terraria (before it got the official one) for friends of mine. I possess a very high knowledge of particularly intricate English words, and notice that in PT-BR translation of games I play, some phrases end up not making any sense, for example in the official translation of AAA game Elden Ring. I am determined to work hard to translate documents, game text, etc. with the utmost precision in order to provide my client with top-tier semantic accuracy.
|
Contact details |
|
I live in Porto Alegre
|
|
91450155
|
|
Brazil |
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Miguel Perrot — please click here to edit this profile.
Attn. Miguel Perrot — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |