I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT, Across, Memsource and memoQ.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Industrial), Finance / Economics, Games / Computer Games, General, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

Hello,


I am a 25 years old Brazilian Linguist (English > Portuguese) for 4 years working full-time on a daily basis. I also have a Bachelor’s Degree in Business Administration and am currently attending to a Translation Postgraduation Course.

My experience as a translator/reviewer mainly comprises Marketing, Management, Engineering, IT, and Finance fields, totalizing more than 3 million words translated within a range of topics, for companies like Google, GM, American Express, Volkswagen, Disney and a lot more.

I am very accurate and fast, with a keen eye for detail and I have the enthusiasm and determination to deliver high quality for jobs that I am responsible for. Additionally, I am very committed with my knowledge and in acquiring more work experience so I can implement better translation solutions. You can always contact me also, because I am always online on Skype and I work on weekends as well.

I live in Teresopolis

25957195

Brazil

mauriciocdebra

+552126426764