I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.09 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 45 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Teaching (Language Courses), Teaching Language.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MateCat; MemoQ; Smartling..

I am best in the following fields: Architecture, Arts and Humanities, Education / Pedagogy, Engineering (General), History, Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Medicine (General), Psychology, Telecommunications, Cinema (Film, TV, Drama), Religion..

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation; interpreting; english; portuguese; brazilian portuguese

Over 24 years of experience with translation and interpretation in a wide range of fields.

I live in Fortaleza

60060-295

Brazil

nikkolaister@gmail.com

+55 85 997549747

http://www.linkedin.com/in/mateus-gomes/