|
|
Luiz Sergio Young
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1985.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling, Programming, Consulting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, google translator.
|
|
I am best in the following fields: Astronomy & Space, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, History, IT / E-Commerce / Internet, Localization, Mining & Minerals / Gems, Physics, Science (General), Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: technology, science, culture, manga, anime, information, energy, logistics, knowhow, phenomena, unusual, devices, assistive
|
|
I made technical book translations to McGraw-Hill Brazil and wrote four Portuguese technical books ). I have physics graduation, a knowledge management MBA, working as TI consultant and programmer, also an avid reader of literature, ecology, any science, culture, trips, knowledge, etc., I understand fully spanish, a little french and italian too.
|
Contact details |
|
I live in Cotia
|
|
06710-100
|
|
Brazil |
|
lsyoung
|
|
(55) 11 47779334
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Luiz Sergio Young — please click here to edit this profile.
Attn. Luiz Sergio Young — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |