|
|
Karen Fabiano
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 8 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2020.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Matecat.
|
|
I am best in the following fields: Astronomy & Space, Chemistry, Ecology & Environment, Games / Computer Games, Genetics, Localization, Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Physics, Biochemistry.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: portuguese, english, spanish, science, brazil, software, Microsoft office, chemistry, biochemistry, physics, medical, film, cinema, translator, tradutor, brasileira, brasil, CAT tools, English to Portuguese translation, tradução inglês português, tradução espanhol português, translation spanish portugues, subtitles, legenda, review, written translation, tradução escrita, transcrição, proofreading, química, bioquímica, física, biologia, médica, área médica, farmacêutica, cinema, filme, séries, comic books, jogos, games
|
|
I have volunteered for organizations such as Rakuten Viki, Naver Webtoon Corp. and TED, which have greatly increased my skills as a translator. Besides having a professional and educational background in chemistry/biochemistry/nutrition, I am a very responsible and flexible translator and proficient in several CAT Tools.
|
Contact details |
|
I live in São Paulo
|
|
Brazil |
|
karencf_17
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Karen Fabiano — please click here to edit this profile.
Attn. Karen Fabiano — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |