|
|
Julia Berkenstat
|
Translator |
|
Resume |
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 0 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1993.
|
|
I provide the following services: Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: TRADOS.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Energy), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Music, Printing & Publishing, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Cinema (Film, TV, Drama), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Mechanics, Robotics).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: oil and gas, health, safety & the environment, offshore, chemical products, refining, standards, cinema and films
|
|
Our company, BrazBiz Ltda. consists of 2 freelance translators of English-Portuguese and Portuguese-English. We have 25 years experience in translating legal contracts including biddings and tender protocols, oil industry standards and specifications, energy sector documents, IT, telecommunications and mobile communications documentation, HSE documents, computer software documentation and system specifications, financial, banking and general business documents for large Brazilian and multinational companies in Brazil. We also translate publicity material, sport articles, texts for specialized magazines, and synopses, online content and contracts for the film industry. During the last years, we worked for many international agencies in the world. During the last seven years we have also been translating news articles and press releases for a renowned international news agency in the USA.
|
Contact details |
|
I live in Teresopolis-Rio De Janeiro
|
|
25978-010
|
|
Brazil |
|
brazbiz ltda
|
|
5521 2644-7472
|
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Julia Berkenstat — please click here to edit this profile.
Attn. Julia Berkenstat — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |